Archive

Archive for 2012年1月

我就是那半瓶子水

2012-01-29 留下评论

一晃离开日本近10年了,虽然在那里时间并不是太长,但还是时常会冒出一些日语来。在加拿大的这些年,又混了一些英语,再加上浓重的乡音无改(鬓毛倒也无衰),经常是方言国语英日混用(主要还是方言国语,还是中学为体啊)。

晚上看着“祖国”的电视剧,说起来我的非专业评论:“这个剧有点那个,不够professional, でも,比起那个谁谁谁来,好多了,那个ちょっと…, fake過ぎる了。” LP听多了,直接给了个无动于衷的表情(其实就是没表情),要别人可能就直接lost了。如果碰到“祖国”张老师般的人,可能就不仅仅是鄙视了,人家眼里可揉不得沙子,虽然我也不懂什么“英雄双行体”,但就这个混劲,估计讨不着好来,非给那些义和团的口水给淹了不可。哦,还有那位孔教授,我的普通话不好,乡音浓重,还提倡地方文化【1】【2】,竟敢再混入鬼子的鸟语,还是西东双洋的,基本上就是王十好几蛋加藏獒的级别了。 虽然我也不太赞赏中年妇女的得理不饶人,但是我开始有点理解香港那偏夷之地最近的闹腾了,主要是那边学字正腔圆的官话难度和我学纽芬兰口音有得一比,人家绝望了。孔教授也真是,本来各过个日子,人家不还是在用汉字吗(还比你正统呢),不也在五星红旗的照耀下吗,也没挨着你什么,干么一棍子把人家都顺流进来了?一国两制嘛,该干嘛干嘛去。你这样一搞,祖国统一大业何以为继?现在是小马哥也就算了(不过也不尽然),下次进步的德先生上来,说:“人家大陆名校北大的教授都说了,不说普通话的都是王x蛋,我们不是二等公民…”  不正好授人以柄,被人家煽动不明真相的对岸同胞吗?

至于我哪,我可是真的生在红旗下,长在五星旁,一颗红心照汗青的。只不过是最近才左迁至现时之土屯子的。我就是那半瓶子水,除了方言土语不入流的,其他没有一样是native。 (不过,说实在的现在,离开老家久了,有时候发现连我的母语都不是那么纯正了,主要是那些x0后的孜孜不倦地语言创造,使之发展太块了,我Out了。)你们就别和我计较了。

其实如果真计较,也并不影响我在屯子里的日子。如果真的碰到张老师、孔教授们,我也不给那个piece of 什么的。爱咋咋地,你还能管我说什么话、怎么说话啊?

分类:杂记

2012年到了

2012-01-01 留下评论

现在是东部时间2012年1月1日的00:05 am,新的一年到了。

祝大家新年好!在新的一年里身体健康,事业顺利!

Jerry@Toronto

分类:杂记